美男ですねキャスト一覧【2026年版】日本版・韓国版の役名と相関図を徹底比較

日本版『美男（イケメン）ですね』

日本リメイク版
- 放送：2011年7月15日～9月23日
- 放送局：TBS
- 主演：瀧本美織、玉森裕太
- 日本の芸能界や音楽業界を舞台に再構成された作品。

韓国版はSBSで2009年に放送されたドラマで、日本版はその物語をもとにTBSが制作したリメイク作品です。

TBSの番組公式情報では、日本版は全11話。韓国版の主要キャラクターやA.N.JELLというバンドの基本設定を引き継ぎながら、日本の俳優陣による新しい配役で展開されました。

つまり、同じ「美男ですね」というタイトルでも、韓国版の俳優名と日本版の俳優名をそのまま置き換えるだけでは、作品の違いを十分に理解できません。

【日本版キャスト一覧】瀧本美織・玉森裕太・藤ヶ谷太輔・八乙女光の役名

2011年のTBS版で中心となるのは、瀧本美織を含む4人のA.N.JELLメンバーです。

瀧本美織：桜庭美男・桜庭美子

役名：桜庭美男（兄）・桜庭美子（妹）

演：瀧本美織
- シスターを目指して修道院で修行していた女性。
- 双子の兄・美男の代わりにA.N.JELLへ加入。
- キーボード＆ボーカルを担当。
- 男性として活動することから、恋愛やメンバーとの関係に変化が生まれる。

日本版の物語を理解するうえで欠かせないのが、瀧本美織の一人二役です。

演じるのは、歌手になる夢を持つ兄の美男と、修道院で生活していた妹の美子。兄の代役として人気バンドに加わることで、物語が動き始めます。

瀧本美織は、NHK連続テレビ小説『てっぱん』のヒロインを務めた後、本作で民放連続ドラマの主演に挑戦しました。

役作りのために髪を36センチ切ったことも、放送開始前の話題になりました。

玉森裕太：桂木廉

役名：桂木廉（かつらぎ・れん）

演：玉森裕太
- A.N.JELLのリーダー。
- ボーカル＆ギター担当。
- 天才肌のミュージシャン。
- 韓国版のファン・テギョンに相当する中心人物。

玉森裕太が演じる桂木廉は、音楽に対するこだわりが強く、完璧主義な性格のバンドリーダーです。

他人に簡単には心を開かない廉ですが、美男として活動する美子との出会いによって、少しずつ変化していきます。

韓国版でチャン・グンソクが演じたファン・テギョンの日本版にあたる役であり、両作品を比較するときに最も覚えておきたい配役です。

藤ヶ谷太輔：藤城柊

役名：藤城柊（ふじしろ・しゅう）

演：藤ヶ谷太輔
- A.N.JELLのギタリスト。
- クールで頭の回転が速い人物。
- 美男に対して優しく接する存在。
- 韓国版のカン・シヌに相当するポジション。

藤ヶ谷太輔が演じる柊は、廉とは異なる落ち着いた魅力を持つメンバーです。

美男の正体や気持ちをめぐる人間関係のなかで、柊の存在は重要な意味を持ちます。

韓国版のジョン・ヨンファが演じたカン・シヌと比較すると、恋愛面での立ち位置が分かりやすくなります。

八乙女光：本郷勇気

役名：本郷勇気（ほんごう・ゆうき）

演：八乙女光
- A.N.JELLの最年少メンバー。
- ドラム担当。
- 明るく親しみやすい存在。
- 美男に対して特別な感情を抱く展開も見どころ。

八乙女光が演じる勇気は、A.N.JELLのなかでも親しみやすいキャラクターです。

TBS公式の第5話あらすじでは、美男が女性だと知らない勇気が、男性だと思っている美男に好意を抱き始める様子が描かれています。

この設定は、男装を軸にした本作ならではの恋愛コメディーの面白さを生み出しています。

小嶋陽菜：NANA

役名：NANA

演：小嶋陽菜
- 人気トップアイドル。
- A.N.JELLを取り巻く恋愛関係に関わる人物。
- 美男と廉の関係にも影響を与える。
- 専属ヘアメイクのトオルは楽しんごが担当。

小嶋陽菜が演じたNANAは、物語に緊張感を加える重要な役どころです。

TBS公式の紹介では、清純派アイドルでありながら、内面には意地悪な一面を持つ人物として描かれています。

なお、片瀬那奈が演じるRINAも登場しますが、NANAとは別人物です。RINAはA.N.JELLのスタイリストとして活動するキャラクターなので、名前を混同しないようにしましょう。

日本版のその他の出演者

このように、若手の主要キャストだけでなく、実力派の俳優やタレントも出演しています。TBSの公式キャスト一覧と相関図にも、これらの人物が掲載されています。

【韓国版キャスト一覧】チャン・グンソク・パク・シネら原作の出演者

2009年の韓国版は、A.N.JELLのメンバーを演じた4人の俳優が大きな見どころです。

日本版の役名と対応させながら、オリジナルの配役を確認していきましょう。

チャン・グンソク：ファン・テギョン

役名：ファン・テギョン

演：チャン・グンソク
- A.N.JELLのリーダー。
- ボーカルを担当。
- 音楽的才能に優れた完璧主義者。
- 日本版の桂木廉に相当。

韓国版の中心人物であるファン・テギョンを演じたのは、チャン・グンソクです。

冷静で厳しい一面を持ちながら、主人公との関係を通じて感情を表に出していく人物です。

日本版の桂木廉と比較すると、両作品の主人公側の男性キャラクターの違いを楽しめます。

パク・シネ：コ・ミニョ／コ・ミナム

役名：コ・ミニョ／コ・ミナム

演：パク・シネ
- 双子の妹ミニョと兄ミナムを演じる。
- 兄の代わりに男性アイドルとして活動する。
- A.N.JELLに加入する物語の中心人物。
- 日本版の桜庭美男・美子に相当。

パク・シネが演じるコ・ミニョは、修道女を目指していた女性です。

双子の兄コ・ミナムの代わりに人気バンドへ加入することで、秘密を抱えながらメンバーと共同生活を送ることになります。

この男女の入れ替わりという設定が、韓国版と日本版に共通する物語の核です。

ジョン・ヨンファ：カン・シヌ

役名：カン・シヌ

演：ジョン・ヨンファ
- A.N.JELLのメンバー。
- 主人公を気遣う優しい人物。
- 日本版の藤城柊に相当。

ジョン・ヨンファが演じるカン・シヌは、ファン・テギョンとは異なる魅力を持つ人物です。

主人公の秘密に関わる人間関係や、恋愛面での立ち位置が物語の見どころになっています。

日本版では藤ヶ谷太輔が演じる藤城柊が、この役に相当します。

イ・ホンギ：ジェルミ

役名：ジェルミ

演：イ・ホンギ
- A.N.JELLのメンバー。
- 明るく親しみやすいキャラクター。
- 日本版の本郷勇気に相当。

ジェルミを演じたイ・ホンギは、韓国のロックバンドFTISLANDのメンバーとしても知られています。

バンド活動の経験を持つ俳優が、劇中でもアイドルバンドのメンバーを演じていた点は、韓国版ならではの魅力です。

UEE：ユ・ヘイ

役名：ユ・ヘイ

演：UEE（ユイ）
- 人気女優・アイドルとして登場。
- ファン・テギョンとの関係をめぐる人物。
- 日本版のNANAと物語上の役割に共通点がある。

韓国版でユ・ヘイを演じたのはUEEです。

日本版の小嶋陽菜が演じるNANAと同様、主人公とテギョンの関係に影響を与える女性キャラクターとして登場します。

ただし、両者は完全に同じ人物設定ではありません。名前も異なり、日本版では日本のドラマに合わせた人物設定に変更されています。

【日本版・韓国版キャスト比較表】A.N.JELLのメンバーと役名の違い

ここでは、両作品の主要キャストを一覧で比較します。

A.N.JELLのメンバー構成は共通している

両作品の共通点は、主人公が双子の兄の代わりに人気バンドへ加入することです。

A.N.JELLは、もともと男性メンバーによって構成されている人気バンドです。そこに主人公が加わり、女性であることを隠して活動するという展開が物語の出発点になります。

日本版の4人は次の構成です。

- 桜庭美男・美子：瀧本美織（キーボード＆ボーカル）
- 桂木廉：玉森裕太（ボーカル＆ギター）
- 藤城柊：藤ヶ谷太輔（ギター）
- 本郷勇気：八乙女光（ドラム）

韓国版も同様に、主人公と3人の男性メンバーによる4人組です。

NANAとユ・ヘイは同じ役なのか？

この点は混同しやすい部分です。

両者は主人公と男性メンバーの恋愛関係に影響を及ぼす女性キャラクターですが、名前や設定は異なります。

日本版ではNANAというトップアイドルが登場し、小嶋陽菜が演じています。一方、韓国版ではUEE演じるユ・ヘイが登場します。

したがって、比較するときは「物語上の役割が似ている人物」と理解するのが適切です。

日本版には日本独自の人物や演出もある

日本版は単なる俳優の入れ替えではありません。

TBSの番組紹介では、日本の音楽業界の舞台裏を描くことや、実在するアーティストが登場する演出も紹介されていました。

また、RINAやトオルなど、日本版のキャスト構成に合わせた人物も登場します。

こうした変更によって、韓国版の物語の骨格を残しながら、日本のテレビドラマとして楽しめる作品に仕上げられています。

【美男ですねキャスト相関図】恋愛関係とA.N.JELLの人物関係を整理

「美男ですね」の魅力は、バンドメンバー同士の関係だけでなく、主人公を中心に展開する恋愛模様にもあります。

日本版の人物関係を整理すると、次のようになります。

日本版の人物関係

物語の中心人物
桜庭美男・美子
瀧本美織
兄の代役としてA.N.JELLに加入