石崎了は、アニメシリーズのリメイクや続編に伴い、複数の声優が担当してきたキャラクターだ。
2026年現在のシリーズで石崎を演じているのは、声優の田村睦心。2018年版から2023年のジュニアユース編、そして2026年発売のゲームまで担当している。
石崎了を演じた歴代声優一覧
| アニメシリーズ | 担当声優 | 備考 |
|---|---|---|
| 1983年版 | 丸山裕子 | 初代石崎了 |
| 1994~1995年『キャプテン翼J』 | 佐藤智恵 | 少年期 |
| 『キャプテン翼J』ワールドユース編 | 山口勝平 | 青年期 |
| 2001年版 | 高乃麗 | 第3作にあたるアニメ |
| 2018年版 | 田村睦心 | 小学生編・中学生編 |
| 2023年版 | 田村睦心 | ジュニアユース編 |
歴代キャストはアニメイトタイムズの声優情報と、テレビ東京の公式キャスト情報などに基づく。
現在の声優・田村睦心の演技の魅力
2018年版『キャプテン翼』以降の石崎了を担当。ジュニアユース編でも続投している。
田村睦心の石崎は、石崎らしい活発さや仲間を思う熱意を表現している。
石崎は、翼のように落ち着いた天才タイプではない。感情が表に出やすく、試合中にも全力で声を出し、仲間を鼓舞する。
そのため、声の演技では勢いや親しみやすさがキャラクターの魅力を左右する。
特にジュニアユース編では、世界の強豪と戦う選手としての成長も描かれる。幼いころからの親友である翼と同じ日本代表として戦う石崎の姿は、シリーズを追ってきたファンにとって見どころの一つだ。
声優が変わっても石崎の個性は変わらない
歴代声優を比較すると、時代ごとに作品の演出やキャラクターの描き方が異なる。
しかし、石崎の基本的な個性は一貫している。
- 仲間を大切にする。
- 努力を惜しまない。
- 強敵にも立ち向かう。
- 顔面ブロックに代表されるガッツを見せる。
声優が交代しても、この人物像が作品を通して受け継がれていることが、石崎というキャラクターの強さでもある。
【2026年最新情報】WORLD FIGHTERSとたたかえドリームチームの石崎了

2026年の石崎了を語るうえで見逃せないのが、家庭用ゲームの新作『キャプテン翼2 WORLD FIGHTERS』と、スマートフォン向けゲーム『キャプテン翼 ~たたかえドリームチーム~』だ。
両作品では石崎が登場するが、キャラクターの扱いやゲーム内での役割には違いがある。
『キャプテン翼2 WORLD FIGHTERS』に石崎了が登場
『キャプテン翼2 WORLD FIGHTERS』は、バンダイナムコエンターテインメントから発売された家庭用ゲームの最新作だ。
日本のPlayStation公式ブログでは、2026年8月27日発売と発表された。
対応機種は以下のとおり。
- PlayStation 5
- Nintendo Switch
- Xbox Series X|S
- PC(Steam)
原作のワールドユース編を舞台にしたストーリーモードや、オリジナルストーリーなどが収録されている。公式発表では22か国、110人以上の選手が登場する大規模な作品として紹介された。
石崎了は日本チームの選手として掲載
注目すべきなのは、公式キャラクター一覧に石崎了が掲載されていることだ。
日本チームの選手として紹介され、担当声優も田村睦心と明記されている。
つまり、2026年の家庭用ゲームでも、アニメ版と同じ声優による石崎を楽しめる。
また、本作は必殺技やスーパープレーをゲーム内で再現するサッカーアクションが特徴。石崎のような守備型の選手も含め、個性的なキャラクターを操作できる点が魅力となっている。
『キャプテン翼 ~たたかえドリームチーム~』での石崎了
『たたかえドリームチーム』では、石崎了はDFとして登場する。
公式キャラクター紹介に掲載されている基本情報は次のとおり。
- 国籍:日本
- ポジション:DF
- 所属:ロンバルディア(NEXT DREAM)
- 必殺技:顔面ブロック
- キャラクター番号:020
公式紹介では、ロンバルディアのガッツマンとして、粘り強いプレーで相手の攻撃を身体を張って阻止する選手と説明されている。
ここで興味深いのは、顔面ブロックが単なる懐かしい演出ではなく、ゲームの必殺技として引き継がれていることだ。
2026年5月には「粘り強きディフェンダー 石崎了」も登場
加えて、2026年5月21日には『たたかえドリームチーム』でパネルミッションが追加された。
公式ゲーム情報によると、今回の獲得対象選手として登場したのが、「粘り強きディフェンダー 石崎了」だ。
掲載された選手データでは、ディフェンス値が48,622、フィジカル値が55,910と表示されている(括弧内に表示された強化値を含まない数値)。
この数値からも、ゲーム内では石崎の守備力とフィジカルが重要な能力として設定されていることが分かる。
もちろん、これらはゲーム内の育成・能力設定であり、原作漫画における公式戦の実際の成績ではない。
2026年時点で石崎了はどうなっている?
石崎は実在のサッカー選手ではなく、作品に登場する架空のキャラクターだ。
そのため、「現在」を考える場合は、原作の物語上の状況と、ゲームでの登場状況を分ける必要がある。
2026年10月時点で確認できる主な展開は以下のとおり。
1. 2018年版アニメと2023年ジュニアユース編で田村睦心が担当。
2. 2026年8月発売の『WORLD FIGHTERS』に日本チームの選手として登場。
3. 『たたかえドリームチーム』ではDFとして登場。
4. 2026年5月には同ゲームで新たな石崎の選手カードが追加。
石崎の存在は、原作の懐かしいキャラクターという枠に収まらず、2026年のゲーム展開にも引き継がれている。
【よくある質問】キャプテン翼の石崎了に関するFAQ
Q1:石崎了のポジションはFWですか、DFですか?
A1:基本的には守備を担うディフェンダーとして知られている。『たたかえドリームチーム』の公式プロフィールでもDFと明記されている。
Q2:石崎了の顔面ブロックとは何ですか?
A2:相手の強烈なシュートを顔面で受け止め、ゴールを守る石崎の代名詞的なプレー。2026年のゲームでも必殺技として採用されている。
Q3:石崎了と大空翼はどのような関係ですか?
A3:翼が南葛市に引っ越してきた際、最初に友達になった少年が石崎。幼少期からの親友であり、南葛中や日本ジュニアユースでも一緒に戦う仲間だ。
Q4:石崎了の現在の声優は誰ですか?
A4:2018年版アニメ、2023年のジュニアユース編、2026年の『WORLD FIGHTERS』では田村睦心が担当している。過去のシリーズでは丸山裕子、佐藤智恵、山口勝平、高乃麗らが演じてきた。
Q5:石崎了は2026年の新作ゲームに登場しますか?
A5:登場する。2026年8月27日発売の『キャプテン翼2 WORLD FIGHTERS』の公式キャラクター一覧に、日本チームの選手として掲載されている。
Q6:南葛SCは実在しますか?
A6:実在する。東京都葛飾区を拠点とするサッカークラブで、原作者の高橋陽一が代表を務める。ただし、漫画に登場する架空のチームとは別の存在だ。
まとめ:石崎了は『キャプテン翼』を支える努力型ディフェンダー
石崎了の魅力は、天才的な才能や派手な必殺シュートだけでは測れない。
翼と出会った当初はサッカーが苦手だった少年が、努力と根性でレギュラーを勝ち取り、南葛中から日本ジュニアユースへと成長していく。その過程こそが、石崎というキャラクターを理解する最大のポイントだ。
顔面ブロックは、その精神を象徴するプレーである。自分が傷つくことを恐れず、仲間のためにゴールを守る姿には、翼や日向とは異なる魅力がある。
2026年には『キャプテン翼2 WORLD FIGHTERS』への登場が実現し、『たたかえドリームチーム』でも守備力を生かした選手として展開が続いている。声優の田村睦心がアニメとゲームで石崎を演じている点も、現在のシリーズを楽しむうえで注目したいところだ。
【プロの結論】石崎了の強さを評価する3つの視点
最後に、石崎の魅力を理解するための評価基準を整理する。
- 成長力: 才能に恵まれなくても努力によってレギュラーを獲得したこと。
- チーム貢献度: 顔面ブロックに代表される、身体を張った守備と仲間を鼓舞する姿勢。
- 物語上の存在価値: 大空翼の最初の親友として、南葛から日本ジュニアユースまで成長をともにしたこと。
石崎は作品の中で最も華やかな選手ではないかもしれない。しかし、天才だけでは成立しないチームの姿を示している。
「才能がなくても、努力と根性で仲間とともに戦える」
石崎了が長く愛されている理由は、まさにこの部分にある。2026年の新作ゲームでも、彼のガッツあふれるプレーは『キャプテン翼』の魅力を伝える重要な要素となっている。